Оксфордский онлайн-словарь официально объяснил значение новых сленговых слов

Oxford Dictionaries включил новые сленговые слова в интернет-версию
Oxford Dictionaries включил новые сленговые слова в интернет-версию

Итак, Оксфордский онлайн-словарь пополнился тысячей неологизмов.

Их можно найти в вышедшем сегодня ежеквартальном обновлении интернет-издания.

Оно будет полезно знатокам английского языка и так называемым граммар-наци, бурно реагирующим на всевозможные ошибки и опечатки.

Например, официально признано существование слова hangry (мы привыкли к традиционному написанию hungry), которое означает «быть в плохом настроении или раздраженным в результате голода».

Manspreading – практика, когда мужчина, в основном едущий в общественном транспорте, широко расставляет ноги, занимая пространство соседних сидений.

Mic drop – намеренное или импульсивное отбрасывание микрофона в сторону в конце речи или выступления, символизирующее экстаз.

Awesomesauce – очень хороший, отличный.

Добавлены слова, отражающие политическую ситуацию в мире: Brexit (предполагаемый выход Великобритании из Европейского Союза) и Grexit (то же о Греции).

Фиона Макферсон (Fiona McPherson), главный редактор Oxford Dictionaries, сказала: «Всегда появлялись новые сленговые слова.

Из-за современного образа жизни они чаще проникают в речь, и мы вынуждены понимать их».

Получили объяснение многие онлайн- и игровые термины.

Новый глагол rage-quit означает действие, когда кто-либо в ярости прекращает неудачную игру или преследование.

Brain fart — временное помутнение рассудка, когда человек не может рассуждать рационально.

Beer o’clock и wine o’clock – подходящее время дня, чтобы начать пить пиво или вино.

NBD – аббревиатура для выражения «Не беда!» (No big Deal).

Ну и наверняка некоторые эмоциональные пользователи одобрят легализацию сокращения FML (F*** my Life), произносимого в тяжелых безвыходных жизненных ситуациях.

Источник